Об этом мифе напомнил Насим Николас Талеб в своей книге «Антихрупкость». Мне этот миф показался очень актуальным с точки зрения людей, которое смотрят вперед и людей, которые оборачиваются назад.  Как сказал Сёрен Кьеркегор:

Жизнь может быть понята только назад, но она должна быть прожита вперёд

В давние времена, задолго до появления человечества, когда между Олимпийскими богами и Титанами шла война Титаномахия (Τιτανομαχία), два брата Титана Прометей и Эпиметей воевали на стороне Олимпийских богов.

Они напрямую были связаны с созданием человечества. Прометей вылепил людей из глины, Эпиметей был его помощником. Прометей решил создать самые совершенные существа, но брат, который начал свою работу с создания зверей, истратил на них большую часть глины и оставил человека голым и незащищенным.

Прометей полюбил людей и чтобы облегчить им жизнь, он похитил у богов огонь и подарил людям.

Узнавший об исчезновении огня, Зевс решил покарать за это Прометея. По его приказу, Прометея приковали к хребту Кавказа, где целый день титана нещадно жгло солнце и огромный орел клевал его печень.

Созданное Прометеем человечество, состояло из мужчин. Зевс по-прежнему был зол на Прометея за то, что он отдал людям огонь, поэтому он приказал Гефесту создать женщину, которая должна была принести новые испытания людям.

Имя девушке дали Пандора, что означает одаренная богами.

Зевс отправил Пандору к Прометею, желая их поженить. Но Прометей сразу почувствовал что-то неладное.

Эпиметей, увидев девушку, влюбился в неё и решил на ней жениться. Прометей хотел отговорить брата, но тот не слушал его. После свадьбы, Пандора, решила всё-таки заглянуть в красивый ящик (точнее сосуд-пифос), подаренный Зевсом.

И только девушка открыла сосуд, оттуда посыпались на людей несчастья, болезни, людские пороки …

Миф мне понравился аналогией с проектным управлением. Люди-Прометеи как руководители проектов смотрят вперед и несут благо. Люди-Эпиметеи смотрят назад и образуют тяготы и лишения. Выбор за вами!

В качестве резюме цитата из книги «За миллиард лет до конца света» Аркадия и Бориса Стругацких:

Сказали мне, что эта дорога меня приведёт к океану смерти, и я с полпути повернул обратно. С тех пор всё тянутся передо мною кривые глухие окольные тропы…